From f6a54d3d4070465077a654717e3597fc994b87cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Betty <betty.bombers@proyon.me>
Date: Fri, 27 Feb 2026 23:58:16 +0100
Subject: [PATCH] post: commit 626cceb in bojemoi

---
 .../commits/2026-02-27-commit-626cceb.md      | 42 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 42 insertions(+)
 create mode 100644 content/posts/commits/2026-02-27-commit-626cceb.md

diff --git a/content/posts/commits/2026-02-27-commit-626cceb.md b/content/posts/commits/2026-02-27-commit-626cceb.md
new file mode 100644
index 0000000..1959982
--- /dev/null
+++ b/content/posts/commits/2026-02-27-commit-626cceb.md
@@ -0,0 +1,42 @@
+---
+title: "[bojemoi] medved: move PG_PASSWORD and FARADAY_PASSWORD to Docker secrets"
+date: 2026-02-27T23:58:16+01:00
+draft: false
+tags: ["commit", "bojemoi", "main"]
+categories: ["Git Activity"]
+summary: "Commit 626cceb par Betty dans bojemoi"
+author: "Betty"
+---
+
+## Commit `626cceb`
+
+| | |
+|---|---|
+| **Repository** | bojemoi |
+| **Branch** | `main` |
+| **Author** | Betty |
+| **Hash** | `626cceb4565c9bfa38b9c86abb49cdfc00ee378a` |
+
+
+### Description
+
+Replace plaintext passwords in environment variables with Docker secrets
+medved_pg_password and medved_faraday_password. config.py uses a
+model_validator to read /run/secrets/ after pydantic env loading.
+
+Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
+
+### Files Changed
+
+```
+M	medved/honeypot/config.py
+M	stack/65-service-medved.yml
+```
+
+### Diff Summary
+
+```
+ medved/honeypot/config.py   | 17 +++++++++++++++++
+ stack/65-service-medved.yml | 11 +++++++++--
+ 2 files changed, 26 insertions(+), 2 deletions(-)
+```